106 популярных польских слов с окончанием на -ować

106 популярных польских слов с окончанием на -ować

Глаголы на -ować — одни из самых узнаваемых и полезных в польском языке. Они часто заимствованы из других языков (в том числе из латинского, французского и английского) и широко используются в повседневной речи, особенно в официальной, деловой и академической сферах. Освоив такие глаголы, вы сможете уверенно строить фразы, понимать инструкции, говорить о действиях и процессах — от «работать» (pracować) до «организовывать» (organizować).

akceptować – принимать, одобрять
analizować – анализировать
aplikować – подавать заявку
argumentować – аргументировать
atakować – атаковать
blokować – блокировать
budować – строить
celebrować – праздновать
decydować – решать
dekorować – украшать
demonstrować – демонстрировать
drukować –  печатать
dyskutować – обсуждать
edytować – редактировать
eksportować – экспортировать
eksplorować – исследовать
eksploatować – эксплуатировать
eksponować – выставлять на показ
egzaminować – экзаменовать
eliminować – устранять
emitować – излучать, транслировать
ewoluować – эволюционировать
fascynować – очаровывать
filmować – снимать (видео)
finansować – финансировать
fotografować – фотографировать
funkcjonować – функционировать
gwarantować – гарантировать
importować – импортировать
informować – информировать
inicjować – инициировать
instalować – устанавливать
instruować – инструктировать
interesować – интересовать
inwestować – инвестировать
izolować – изолировать
hamulować – тормозить
kalkulować – рассчитывать
katalogować – каталогизировать
kierować – вести, водить, руководить
klasyfikować – классифицировать
kodować – кодировать
kolaborować – сотрудничать
komunikować – общаться
koncentrować – концентрировать
konfiskować – конфисковывать
konfrontować – конфронтировать
konsumować – потреблять
kontrolować – контролировать
konwertować – конвертировать
kooperować – кооперировать
kopiować – копировать
kosztować – стоить
kreować – создавать
legalizować – легализовать
liberalizować – либерализовать
likwidować – ликвидировать
lokalizować – локализовать
malować – рисовать
mailować – писать электронные письма
manifestować – выражать, протестовать
manipulować – манипулировать
maskować – маскировать
modernizować – модернизировать
motywować – мотивировать
negocjować – вести переговоры
notować – записывать
obserwować – наблюдать
oferować – предлагать
opanować – освоить
organizować – организовывать
oszacować – оценивать
pakować – паковать
planować – планировать
polować – охотиться
popularyzować – популяризировать
pracować – работать
praktykować – практиковать
prezentować – презентовать
produkować – производить
protestować – протестовать
publikować – публиковать
realizować – реализовывать
rekomendować – рекомендовать
rejestrować – регистрировать
remontować – ремонтировать
rezerwować – бронировать
respektować – уважать
rozpakować – распаковать
ryzykować – рисковать
segregować – сортировать
stresować – нервничать
studiować – учиться
specjalizować się – специализироваться
surfować – сёрфить в интернете
symulować – симулировать
szanować – уважать
świętować – праздновать
telefonować – звонить
testować – тестировать
transportować – транспортировать
trenować – тренировать
wariować – сходить с ума (разг.)
wydrukować – напечатать
wyeksportować – экспортировать
wypróbować – испробовать
zainstalować – установить

Глаголы на -ować — отличный способ быстро пополнить словарный запас и звучать более естественно на польском языке. Они поддаются регулярному спряжению и встречаются практически в каждом разговоре. Мы рекомендуем не просто выучить список, но и составлять с ними предложения, использовать в повседневной речи и писать короткие тексты. Так слова надолго останутся в памяти, а польский язык станет ближе и понятнее. Ну а если вам нужна языковая практика — приходите к нам на курсы!

Записаться на пробное занятие!

Материалы по теме:

Популярные сокращения в польском языке

Польский язык, как и любой другой, активно использует сокращения в повседневной жизни, официальных документах и научных текстах. Знание популярных сокращений поможет вам быстрее понимать ...

100 популярных разговорных фраз на польском языке — наш список

Если вы только начали изучать польский язык с нуля, то, возможно, вам пригодится список популярных разговорных фраз. Это отличный способ погрузиться в польский язык ...

50 вопросов на собеседовании для поступления в Польшу

Поступление (rekrutacja) в польский вуз – важный шаг для абитуриентов, планирующих получить качественное образование за рубежом. Однако, чтобы достичь своей цели, нужно не только ...

Хорошие польские фильмы на вечер!

Просмотр фильмов позволяет не только изучить новые слова, но и понять их правильное произношение, интонацию, ударение, примеры употребления в разговоре! А тем, кто готовится к ...