День отца в Польше — Dzień Ojca — отмечают ежегодно 23 июня. Это семейный праздник, когда дети поздравляют пап, благодарят их за заботу и стараются провести время вместе.
Дата не зависит от дня недели. В отличие от США, где День отца приходится на третье воскресенье июня, в Польше его всегда отмечают 23 июня. Государственным праздником и отдельным выходным этот день не является.
Когда отмечают День отца и День матери
У обоих праздников в Польше постоянные даты: День матери — 26 мая, День отца — 23 июня. Поэтому даты поздравлений могут отличаться от привычных в вашей стране.
Об истории и обычаях 26 мая читайте в статье «День матери в Польше».
Как появился День отца
Историю современного праздника связывают с американкой Сонорой Смарт Додд. Она хотела выразить признательность своему отцу, который после смерти жены воспитывал детей. Одно из первых известных празднований состоялось в городе Спокан, штат Вашингтон, 19 июня 1910 года.
Постепенно идея распространилась в других странах. При этом единой международной даты у Дня отца нет: разные государства отмечают его в разные дни.
История Дня отца в Польше
В Польше День отца отмечают с 1965 года. С появлением праздника связаны журналист лодзинской газеты «Express Ilustrowany» Конрад Туровский и поэт Ян Изидор Штаудынгер.
Именно Штаудынгер предложил дату 23 июня. Газета представила эту инициативу 16 июня 1965 года, а через неделю в Лодзи состоялось первое празднование. Позднее идею поддержали другие издания.
Так День отца стал семейной традицией. Его появление не означало установления государственного выходного.
Как отмечают Dzień Ojca
У праздника нет обязательного сценария. В одних семьях принято дарить подарки, в других — готовить ужин или проводить день вместе. Взрослые дети поздравляют отцов лично, по телефону или отправляют тёплое сообщение.
Дети часто делают laurki — поздравительные открытки с рисунками и пожеланиями. Это могут быть также небольшие поделки, семейные фотографии или выученное стихотворение.
Праздник помогает поговорить о роли отца в семье и выразить благодарность за повседневную поддержку.
Что подарить и как провести время вместе
Выбирать подарок лучше по интересам человека. Это может быть книга, фотография в рамке, небольшой предмет для любимого занятия или билет на мероприятие.
Другой вариант — совместные планы: прогулка, пикник, поездка, приготовление любимого блюда или вечер за настольной игрой. Необязательно устраивать большое торжество: спокойная встреча и разговор тоже могут стать хорошим поздравлением.
Если вы живёте далеко, можно заранее отправить открытку или договориться о видеозвонке. Личное сообщение с воспоминанием о совместном событии часто получается теплее готового поздравления.
Как называют отца по-польски
Основные слова — ojciec и tata. Первое означает «отец», второе — «папа» и звучит более по-семейному. При обращении обычно говорят Tato! — «Папа!».
В названии Dzień Ojca слово ojciec стоит в родительном падеже: буквально «день отца». Несмотря на окончание -a, существительное tata относится к мужскому роду: Mój tata jest nauczycielem. — Мой папа — учитель.
Другие названия родственников собраны в статье «Члены семьи по-польски».
День отца и польские семейные традиции
Dzień Ojca относится к семейным памятным датам, наряду с Днём матери, Днём бабушки и Днём дедушки. Такие праздники помогают познакомиться с повседневной культурой Польши и обычаями польских семей.
При подготовке к собеседованию на Карту Поляка полезно понимать различия между государственными, религиозными и семейными праздниками. День отца — семейный праздник, который отмечают 23 июня.
Для подготовки используйте наши материалы по польской истории и традициям. На курсе подготовки к собеседованию на Карту Поляка вы сможете изучить культурные темы и научиться рассказывать о них по-польски.
Источник
Центральная статистическая библиотека Польши: «23 czerwca Dzień Ojca» — история появления праздника в Польше и выбора даты 23 июня.
