Как установить и использовать польскую раскладку на компьютере: пошаговое руководство

Как установить и использовать польскую раскладку на компьютере: пошаговое руководство

Если вы хотите научиться писать по-польски на своем компьютере, то первым шагом будет установка польской раскладки клавиатуры. В этом подробном руководстве мы расскажем, как это сделать на разных операционных системах и дадим полезные советы по использованию польской раскладки.

1. Зачем нужна польская раскладка?

Польская раскладка клавиатуры отличается от стандартной латинской раскладки тем, что включает в себя буквы с диакритическими знаками. В польском языке есть такие буквы, как ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż, которые не встречаются в стандартной латинской раскладке. Установка польской раскладки на компьютере позволяет легко вводить эти символы, делая вашу работу с польским языком намного проще.

2. Установка польской раскладки на Windows

Шаг 1: Открытие настроек

1. Перейдите в меню Пуск и выберите Настройки.
2. Выберите раздел Время и язык.

Шаг 2: Добавление языка

1. Перейдите в раздел Язык и выберите Добавить язык.
2. В поле поиска введите «Польский» или «Polski», и выберите Польский из списка.

Шаг 3: Установка раскладки

1. После того как польский язык будет добавлен, нажмите на него и выберите Параметры.
2. В разделе Клавиатура нажмите Добавить клавиатуру и выберите Польская (214) или Польская (Programisty), в зависимости от того, какую раскладку вы хотите использовать.
   • Польская (214) — это стандартная раскладка для польского языка (не рекомендуем ее выбирать)
   • Польская (Программистская) — это более удобная раскладка (рекомендуем ее выбирать)

Шаг 4: Переключение между языками

Для удобства переключения между языками используйте комбинацию клавиш Alt + Shift или Windows + Space, чтобы сменить раскладку на польскую.

3. Установка польской раскладки на MacOS

Шаг 1: Открытие системных настроек

1. На Mac перейдите в меню Системные настройки.
2. Выберите Клавиатура и затем перейдите на вкладку Источники ввода.

Шаг 2: Добавление языка

1. Нажмите на кнопку + и выберите Польский из списка языков.
2. В открывшемся списке выберите нужную раскладку, например, Polski или Polski Pro.

Шаг 3: Переключение раскладки

Для переключения между раскладками используйте комбинацию Command + Space или активируйте меню ввода в верхней панели экрана, чтобы переключаться между языками.

4. Установка польской раскладки на Linux

Шаг 1: Открытие настроек клавиатуры

1. Перейдите в Настройки системы и выберите Регион и язык.
2. Нажмите Добавить язык и выберите Польский.

Шаг 2: Выбор раскладки

1. В разделе раскладок клавиатуры добавьте Польский или Polish (Programmer).

Шаг 3: Переключение раскладки

Используйте стандартное сочетание клавиш Alt + Shift или настройте свои собственные сочетания для переключения раскладки.

5. Использование польской раскладки на смартфонах и планшетах

На мобильных устройствах процесс добавления польской раскладки еще проще.

На Android:

1. Перейдите в Настройки → Язык и ввод → Клавиатура.
2. Выберите Добавить язык и найдите Польский.
3. После этого можно будет переключаться между языками через иконку на клавиатуре.

На iOS:

1. Перейдите в Настройки → Основные → Клавиатура → Добавить клавиатуру.
2. Найдите Польский и добавьте его.

6. Как пользоваться польской раскладкой

После того как вы установите польскую раскладку на своем устройстве, следующий шаг — научиться правильно использовать ее. В польской раскладке есть несколько особенностей, которые важно учитывать.

Специальные буквы: Польская (Программистская)

1. Ą и ą — эти буквы встречаются в польских словах, например, в слове «kąt» (угол). Для их ввода на стандартной польской раскладке нажмите клавишу правый Alt + a.
2. Ć и ć — такие буквы можно ввести с помощью клавиши правый Alt + c.
3. Ę и ę — они вводятся через правый Alt + e.
4. Ł и ł — для ввода этих символов нажмите правый Alt + l.
5. Ń и ń — можно набрать, используя правый Alt + n.
6. Ó и ó — эти символы вводятся через правый Alt + o.
7. Ś и ś — нажмите правый Alt + s.
8. Ź и ź — вводятся с помощью правый Alt + x.
9. Ż и ż — для ввода используйте правый Alt + z.

Специальные буквы: Польская (214)

1.  ą — э на русской клавиатуре
2. ć —  Shift + ъ на русской клавиатуре
3. ę — Shift + э на русской клавиатуре
4. Ł и ł — буква ж на русской клавиатуре
5. ń — Shift + х на русской клавиатуре
6. ó — \  на русской клавиатуре
7. ś —  ъ на русской клавиатуре
8. ź —  Shift + \ на русской клавиатуре
9. ż — х на русской клавиатуре

Также в этой клавиатуре поменяны местами латинские буквы Z и Y. 

Именно из-за сложности запомнить, где какая буква в клавиатуре 214, мы очень рекомендуем устанавливать Польскую программистскую, где для написания буквы с диакритическим знаком достаточно просто зажать правый Alt.

Записаться на курсы!