Какие польские фильмы смотреть, чтобы получить Карту Поляка с первого раза

В настоящее время без знания главных исторических событий и традиций Польши практически невозможно получить Карту Поляка. А чтобы не умереть от скуки во время подготовки к собеседованию с консулом, полезно смотреть фильмы на польском языке. Но нужно знать, какие кинокартины выбрать.

Конечно, какая-нибудь посредственная комедия принесет мало пользы и при этом отнимет у вас много времени, поэтому для изучения языка (в дополнение к курсам или самостоятельным занятиям) и погружения в культуру и историю нужно смотреть соответствующие польские фильмы. Зачастую они на слуху, так как были удостоены известных наград, однако некоторые кинокартины остаются незамеченными общественностью, но для человека, который хочет получить заветную Карту, станут палочкой-выручалочкой. Ведь информация, представленная на экране, запоминается лучше, чем в виде сухой статьи.

Новичкам зачастую сложно смотреть фильмы на польском языке без перевода, особенно кино с глубоким смыслом, в таком случае лучше выбрать вариант с субтитрами (z napisami). Здесь мы перечислим фильмы, которые достойны вашего внимания, и расскажем, почему их просмотр не станет пустой тратой драгоценного времени.

Katyń (Катынь)

Год: 2007
Режиссер: Анджей Вайда
Длительность: 115 минут

Этот знаменитый фильм не менее известного польского режиссера рассказывает о расстреле коммунистами польских офицеров весной 1940 года. В основу кинокартины легло произведение Анджея Мулярчика «Katyń. Post Mortem» и дневники офицеров-поляков. Кроме того, отец самого режиссера (Якуб Вайда) был расстрелян в Катыни, поэтому для Анджея Вайды эта тема очень близка.

«Збродня Катыньска» – частый вопрос на собеседовании. И если вы ответите, что в Катыни поляков расстреляли, например, фашисты, то вам непременно укажут на дверь. Для польского народа это больная и очень важная тема, поэтому здесь нельзя ошибиться. И фильм «Катынь», в котором эти события изображены с достоверной точностью, вам в этом поможет. Учтите: он весьма тяжелый, но такая важная тема и прекрасный актерский состав не позволяют прервать сеанс.

Кроме того, в кинокартине звучит замечательная музыка Кшиштофа Пендерецкого – польского композитора и дирижера, которого тоже следует знать.

Pianista (Пианист)

Год: 2002
Режиссер: Роман Поляньский
Длительность: 150 минут

В центре повествования – судьба одного из лучших польских пианистов еврейского происхождения Владислава Шпильмана. Именно его воспоминания о годах Второй мировой войны и польской оккупации легли в основу фильма, который впоследствии заслуженно получил три премии «Оскар».

Как видите, просмотром этой кинокартины вы убиваете даже не двух, а трех зайцев: сможете ответить на вопрос, кого из польских музыкантов вы знаете, воспроизведете важные события Второй мировой войны (в частности, жизнь в Варшавском гетто) и покажете заинтересованность в польском кинематографе. Плюс ко всему фильм очень интересный. Его можно смело рекомендовать к просмотру даже людям, абсолютно не интересующимся Польшей.

Ogniem i mieczem (Огнем и мечом)

Год: 1999
Режиссер: Ежи Гоффман
Длительность: 175 минут (фильм разделен на 4 серии)

Известный польский режиссер снял фильм по одноименному роману Генрика Сенкевича – обладателя Нобелевской премии по литературе. И этой информации уже достаточно, чтобы решиться на просмотр исторического мини-сериала. Кроме того, события в фильме разворачиваются на территории юго-восточной части Речи Посполитой (ныне Украина) во время восстания под предводительством Богдана Хмельницкого. А это важный исторический момент.

Конечно, современному зрителю эта тема может показаться неинтересной (особенно девушкам, которые не любят воин и восстаний), но в фильме есть красивая любовная линия, поэтому все же zachęcamy do oglądania!

Pan Tadeusz (Пан Тадеуш)

Год: 1999
Режиссер: Анджей Вайда
Длительность: 147 минут

Фильм представляет собой адаптацию знаменитой эпопеи Адама Мицкевича. Этого автора нужно обязательно знать, ведь он родился на территории современной Беларуси. Поэт-пророк важен не только для польской литературы, но и для белорусской.

В «Пане Тадеуше» показана жизнь старосветской шляхты в 1811-1812 годах, в частности в период ожидания войны. Фильм обрел успех благодаря отличной игре актеров, красивым пейзажам и костюмам героев, а также музыке, которая идеально передает настроение той эпохи.

Listy do M. (Письма к М.) – 3 части

Годы: 2011 (1 часть), 2015 (2 часть), 2017 (3 часть)
Режиссеры: Митя Окорн (1 часть), Мачей Дейчер (2 часть), Томаш Конецкий (3 часть)
Длительность: каждый фильм по 105-110 минут

На первый взгляд может показаться, что эта комедийная мелодрама попала в список по ошибке. Ведь это обычный рождественский фильм, да и имена режиссеров знакомы далеко не каждому. Однако он отлично поможет вам понять, как поляки проводят рождественские праздники и какие традиции соблюдают в канун Рождества. Первый фильм «Listy do M.» был хорошо принят зрителями, поэтому несколько лет спустя под Рождество поляки выпустили 2 и 3 части.

Обычно такие фильмы на польском языке любят смотреть представительницы женского пола. Если же вы не фанат романтических комедий, но все же хотите получить Карту Поляку, то посмотрите хотя бы первую часть. Она наиболее интересная.

1920 Bitwa Warszawska (Варшавская битва 1920 года)

Год: 2011
Режиссер: Ежи Гоффман
Длительность: 115 минут

Фильм повествует о знаменитом сражении – Варшавской битве, которая известна как «чудо на Висле». Это переломный момент в советско-польской войне 1919-1921 годов, о которой, как вы уже наверняка догадались, тоже нужно знать, чтобы успешно пройти собеседование с консулом. Эти события важны, поскольку тогда Польша чудесным образом смогла остановить врага. И впоследствии к ней отошли территории Западной Украины и Западной Беларуси.

В кинокартине представлены не только баталии. На фоне войны разворачивается любовная история главных героев, поэтому скучно не будет.

Miasto 44 (Город 44)

Год: 2014
Режиссер: Ян Комаса
Длительность: 130 минут

Эта военная драма повествует о молодых поляках, которые вынуждены взрослеть в жестоких реалиях оккупации. Они стараются жить так, будто каждый день может стать последним. В фильме правдиво показано Варшавское восстание 1944 года. А значимость этого события для Польши трудно переоценить. Подготовка к съемкам кинокартины длилась 8 лет, в качестве исторических консультантов были задействованы участники восстания.

Chopin. Pragnienie miłości (Шопен. Желание любви)

Год: 2002
Режиссер: Ежи Антчак
Длительность: 123 минуты

Этот фильм-биография рассказывает об отношениях знаменитого польского пианиста и композитора Фредерика Шопена и французской писательницы Жорж Санд. В 2003 году эта кинокартина была удостоена множества наград, в том числе на нашем кинофестивале «Листопад» – за лучшую главную женскую роль. Действие в фильме начинается в Варшаве в 1830 году еще до знакомства Шопена с Жорж Санд, а заканчивается 1849 годом, когда великого музыканта не стало.

Karol. Człowiek, który został papieżem (Кароль. Человек, ставший Папой Римским)

Karol. Papież, który pozostał człowiekiem (Кароль. Папа Римский, ставший человеком)

Годы: 2005 (1 часть), 2006 (2 часть)
Режиссер: итальянец Джакомо Баттиато
Длительность: 186 минут (1 часть), 153 минуты (2 часть)

В фильмах рассказывается история самого известного поляка – Кароля Войтылы (Иоанна Павла II). В первой части представлена его непростая жизнь с 1939 года, когда юному студенту довелось пережить ужасы войны, стать свидетелем арестов его преподавателей из Ягеллонского университета, потерять отца и друзей. Также изображен послевоенный период жизни ксендза (а затем бискупа) и его избрание Папой Римским в 1978 году. А продолжение фильма рассказывает о дальнейшей жизни Иоанна Павла II до момента его смерти.

Wałęsa. Człowiek z nadziei (Валенса. Человек из надежды)

Год: 2013
Режиссер: Анджей Вайда
Длительность: 127 минут

По названию не трудно догадаться, что этот биографический фильм рассказывает историю Леха Валенсы, который вместе с движением «Солидарность» боролся за освобождение Польши от коммунизма. Этот важный для поляков политический деятель проделал нелегкий путь от обычного электрика до президента страны и получил Нобелевскую премию мира, поэтому биографию этого человека надо знать обязательно.

80 milionów (80 миллионов)

Год: 2011
Режиссер: Вальдемар Кшистек
Длительность: 105 минут

Еще один фильм о деятельности движения «Солидарность». Он был основан на реальной истории, которая приключилась во Вроцлаве в 1981 году. Тогда за несколько дней до введения военного положения деятели «Солидарности» в Нижнесилезском воеводстве сняли в банке профсоюзные деньги (80 миллионов злотых), прежде чем власти Польской Народной Республики заблокировали счета оппозиционеров.

В фильме интересным образом сочетаются жанры авантюрного боевика и исторической драмы. И это делает его нескучным – этакий урок польской истории для тех, кто ленится читать о «Солидарности» в учебниках.

Korczak (Корчак)

Год: 1990
Режиссер: Анджей Вайда
Длительность: 115 минут

Эта биографическая драма рассказывает о жизни поляка еврейского происхождения Януша Корчака – выдающегося педагога, гуманиста, врача, руководителя детского дома для еврейских сирот в Варшавском гетто в годы Второй мировой войны. Эту личность должен знать каждый человек, который причисляет себя к польскому народу.

Интересный факт. Фильм представлен в черно-белом варианте, чтобы кадры были максимально приближены к действительности и напоминали кинохронику.

Wołyń (Волынь)

Год: 2016
Режиссер: Войчех Смажовский
Длительность: 150 минут

Эта военная драма может быть слишком тяжела для впечатлительных людей, но не оставит равнодушными любителей исторических фильмов. В кинокартине с исторической достоверностью показаны события Волынской резни (rzeź wołyńska) – массового убийства людей (преимущественно поляков) украинскими националистами в 1943 году. Это первый художественный фильм о трагедии на Волыни.

Есть здесь и любовная сюжетная линия. Недаром слоган «Волыни» звучит как «O miłości w nieludzkich czasach» (О любви в бесчеловечное время).

В Украине фильм получил неоднозначные отклики. Некоторые украинские актеры не согласились на участие в съемках, узрев в киноленте антиукраинскую направленность. Массовые показы отменили, чтобы избежать негативной реакции общественности. А некоторые украинские политики фильм поддержали.

Znachor (Знахарь)

Год: 1981, премьера состоялась в 1982 году
Режиссер: Ежи Гоффман
Длительность: 127 минут

Этот фильм не рассказывает о знаменитом поляке, о котором может задать вопрос консул. Но любители классики в один голос наверняка скажут, что «Знахарь» (разделен на 2 серии) непременно должен быть в списке достойных польских кинокартин. И это действительно так.

Фильм был снят талантливым и знаменитым во всем мире польским режиссером по одноименному роману Тадеуша Доленги-Мостовича. В произведении рассказывается трагическая история выдающегося хирурга.

Где смотреть польские фильмы бесплатно

Чтобы не складировать на компьютере объемные видеофайлы, можно смотреть польские фильмы онлайн. Однако найти их не так уж и просто, а уж тем более в хорошем качестве.

Большое количество полнометражных кинокартин и сериалов можно найти на популярном сайте польского телевидения vod.tvp.pl. Но учтите: некоторые из них недоступны для просмотра за пределами Польши. В таком случае остается либо сменить ip-адрес гаджета, либо воспользоваться другим ресурсом. Однако тоже неидеальным. Например:

• Polonistyka.com – постоянно пополняющаяся коллекция польских фильмов на польском языке;
• cda.pl – к сожалению, не все фильмы можно посмотреть бесплатно;
• filmdom.pl – не всегда бывает хорошее качество, да и навязчивая реклама, появляющаяся перед началом просмотра, не позволяет настроиться на соответствующий лад;

Для просмотра польских сериалов хорош сайт ipla.tv. Но полнометражных фильмов там очень мало. Поэтому за ними лучше отправляться к старым добрым торрентам.

Многие польские каталоги торрентов разрешают бесплатно скачать только несколько файлов (как правило, 5), а для доступа к остальным нужно пополнить счет на определенное количество злотых (сумма небольшая, но из Беларуси ее сложно перечислить) или же добавить свои торренты. Как оказалось, сделать это не так уж и легко: система все время указывает на какие-то ошибки.

Даже если вы не собираетесь получать Карту Поляка, посмотрите эти лучшие польские фильмы. Они действительно достойны внимания!

Записаться на курсы!