День Ребенка (Dzień Dziecka) в Польше

Międzynarodowy Dzień Dziecka (Международный День Ребенка) в Польше празднуется 1 июня с 1950 года. Этот день не выходной, но все равно очень любим и детьми, и родителями.

По традиции, в этот день во всей Польше все внимание обращено к детям! Организуются различные фестивали (fety), конкурсы, спортивные соревнования (zawody). В польских школах детям не задают домашнего задания и стараются сильно не нагружать уроками.

В польских семьях принято дарить детям небольшие подарки (prezenty), а также, по мере возможности, максимально проводить с ними время. Например, можно поехать на пикник, сходить на детские мероприятия (imprezy), погулять в парке, поехать вместе на экскурсию (wycieczka) и т.д.

История праздника

В Польше День Ребенка (ранее назывался Праздник Ребенка (Święto Dziecka)) начали праздновать еще в 1929 году по инициативе Польского Комитета Опеки Ребенка (Komitet Opieki nad Dzieckiem). В этот день занятий в школе не было, а дети шли на мессу в костёл, а потом развлекались и получали сладости.
Чуть позже, в начале 50-х годов по инициативе ООН (ONZ) было принято постановление о необходимости создания такого дня. Польша была одним из главных его инициаторов.

В разных странах Международный День Ребенка празднуется в разные даты, иногда эта дата может быть подвижна. Но в Польше он празднуется тогда же, когда и в Беларуси, Украине, России и других странах бывшего соцблока.

Ежегодно с 1994 года 1 июня собирается Сейм Детей и Молодежи (Sejm Dzieci i Młodzieży), который выступает в польском «взрослом» Сейме. Это дает возможность выслушать проблемы и требования молодежи, а также заинтересовать и научить детей участию в политике. Примеры таких «детских» парламентских заседаний переняли и другие европейские страны, в том числе Франция и Португалия.

Этот праздник дал большой толчок в изучении и разработке прав детей во всем мире и до сегодняшнего дня эта работа не прекращается. Ведь как говорил польский детский педагог и писатель Януш Корчак (Janusz Korczak):

“Dziecko ma prawo być sobą. Ma prawo do popełniania błędów. Ma prawo do własnego zdania. Ma prawo do szacunku. Nie ma dzieci – są ludzie”.

“Ребенок имеет право быть самим собой. Имеет право совершать ошибки. Имеет право на свое мнение. Имеет право на уважение. Нет детей – есть люди.”

Słowniczek

Dzień Dziecka – День Ребенка
zawody – соревнования
fety – фестивали
prezenty – подарки
imprezy – мероприятия
święto – праздник
ONZ (Organizacja Narodów Zjednoczonych) – ООН (Организация Объединенных Наций)

Записаться на курсы!